Συγγραφέας: Χίλαρι Μαντέλ (Hilary Mantel)
Μετάφραση: Αθανάσιος Ζάβαλος
ISBN: 978-960-486-029-6Αρ.
σελίδων: 400
Εκδοτικός Οίκος: Πάπυρος
Βραβείο ΜΑΝ BOOKER 2009
Δυο εξαιρετικά βιβλία μας φέρνει στην Ελλάδα ο εκδοτικός οργανισμός ΠΑΠΥΡΟΣ. Σε μετάφραση του Αθανασίου Ζάβαλου, μια ιδιαίτερη προσεγμένη δουλειά που θα λατρέψουν όσοι αγαπάνε τα ιστορικά μυθιστορήματα.
Η προσπάθεια του Βασιλιά Χένρυ του VIII να κάνει βασίλισσά του την Άννα Μπολέην έχει εμπνεύσει πολλές φορές τα μυαλά της φανταστικής μυθιστοριογραφίας με τη δημιουργία ποικίλων έργων, ένα μεγάλο μέρος των οποίων είναι αρκετά τετριμμένο. Αλλά ακόμα και μέσα από αυτό το χλιαρό υλικό η Χίλαρι Μαντέλ κατάφερε να δημιουργήσει ένα μυθιστόρημα έξαφνα φρέσκο και πολύ καλά δουλεμένο. Έφτιαξε ένα πορτραίτο μιας κοινωνίας στη μέση μιας τελείως αποπροσανατολισμένης Αγγλίας του 1520 και το έδεσε πανέμορφα με τη μελέτη ενός πολύ διεισδυτικού χαρακτήρα, του Τόμας Κρόμγουελ -βοηθού και προσωπικού συμβούλου του βασιλιά. Δεν είναι να αναρωτιέται κανείς που η κυρία Μαντέλ κέρδισε πολύ εύκολα το πρώτο βραβείο καλύτερου λογοτεχνικού έργου στην Αγγλία.........
